=กังฟูแพนด้า ฮานีบ่ะเฮ่ย=
posted on 25 Jun 2008 00:04 by myhead in MyMovies
เมื่อวันก่อนผมไปดูเรื่อง "กังฟูแพนด้า" ที่โรงหนังมาครับ
หนังสนุกครับ ยิ่งถ้าฆ่าไอ้คนที่มันดึงพนักพิงผมอย่างรุนแรง
เพื่อโน้มตัวลุกขึ้นเดินออกไปโทรศัพท์นอกโรงได้ล่ะก็ จะยิ่งสนุกกว่านี้
แต่ก็ยังนับว่าดีที่มันยังสำเหนียกตัวออกไปโทรศัพท์นอกโรง
เอาล่ะ...ช่างเถอะ ความจริงเรื่องพวกนี้ผมเริ่มทำใจกับมันได้แล้ว
จากที่สมัยวัยสะรุ่นเคยมีอารมณ์รุนแรงมากมาย
เดี๋ยวนี้เริ่มเฉย ๆ ไม่รู้เพราะอายุมากขึ้นหรือเพราะผ่านการประทุทางอารมณ์
และระเบิดไปหมดสิ้นแล้วตั้งแต่ครั้งยังหนุ่มแน่น
(เดี๋ยวนี้ก็ยังหนุ่มและดูเหมือนจะแน่นยิ่งกว่าเดิมหลายเท่านัก)
....มาเข้าเรื่องหนังดีกว่า หนังสนุกครับ ถึงTHEMEที่พูดจะไม่ใช่เรื่องใหม่
แต่ก็โดนใจได้ไม่ยาก โดยเฉพาะการใช้วิธีนำเสนอในเรื่องวิทยายุทธ์
มีทั้งกังฟู ทั้งบะหมี่ การฝึกฝนของอาจารย์เพื่อขัดเกลาคน(หมี)ไม่ได้เรื่อง
ให้กลายเป็นจอมยุทธ์ในตำนาน พล็อตประเภทนี้สำหรับบางคน(รวมทั้งผมด้วย)
ดูกี่ทีก็ไม่เบื่อครับ ยิ่งถ้าใครชอบดูหนังจีนวิทยายุทธ์
พวกฉากประเภท การร่ำเรียน ฝึกฝน ล้างเพชรในตม
ก็คงชอบได้ไม่ยาก มุขตลกต่าง ๆ ก็ถูกสอดใส่มาให้ได้ฮาเป็นระยะ
เอาเป็นว่าไปดูกันเองแล้วกันสำหรับใครที่สนใจ
เพราะเจตนาจริง ๆ ที่ผมต้องการจะกล่าวถึงในเอ็นทรี่นี้ก็คือ...
....เสียดาย ไม่ได้ดูพากย์ไทย.......
โดยปรกติแล้วผมไม่ค่อยจะนิยมดูหนังพากย์ไทยเท่าไร
ยกเว้นหนังจีนที่พากย์โดยพันธมิตร(อ่า...ไม่ได้หมายถึงแถวหน้าทำเนียบนะครับ)
เพราะทีมเขาพากย์ได้ฮาจริง ๆ
แต่หนังอื่น ๆ ผมมักจะดูsoundtrack เสมอ
ไม่ใช่ว่าเก่งกาจภาษาต่างประเทศนะครับ
ตรงกันข้ามฟังแทบไม่ออกเลยด้วยซ้า
แต่เหตุผลที่ต้องเลือกภาษาต่างประเทศก็คือ
ผมต้องการอ่านsubtitleภาษาไทย...
...จริง ๆ นะครับ หนังต่างประเทศที่มาพากย์ไทย
บางทีผมฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง ฟังไม่ทันบ้างก็มี
โดยเฉพาะหนังการ์ตูนนี่บ่อยเลย เลยจำใจต้องเลือกsoundtrack
เพื่ออ่านภาษาไทย
....แต่กับเรื่องกังฟูแพนด้านี่สิครับ ผมเสียดายจริง ๆ ที่ไม่ได้ดูพากย์ไทย
ทำไมน่ะเหรอครับ?
....ก็หลังจากที่ผมตีตั๋วรอชมภาพยนต์เป็นที่เรียบร้อยแล้วน่ะสิ
ดันได้โบร์ชัวร์รีวิวภาพยนต์หลายเรื่องที่พนักงานแนบมาให้ด้วย
พอพลิกไปอ่านรีวิวเรื่องแพนด้า เห็นชื่อคนพากย์ไทยที่พากย์เป็นตัวแพนด้า
ก็รู้สึกเสียดายจับใจ....แหม ถึงคราวนี้จะยิ่งฟังไม่ค่อยรู้เรื่องก็เถอะ
แต่เฮียแกอุตส่าห์ทำเพื่อแฟนชาวไทยขนาดนี้
จะไม่ดูได้ยังไง.....เหอะ เหอะ
.....เห็นอย่างที่ผมเห็นมั้ยครับ?
แรงง
แต่ถ้าเป็น ฤทธิ์กินแบล้คน่ะ เคยได้ยิน (ฮา)
#1 By แมวหน้าแว่น on 2008-06-25 00:41