"หัวแตงโม ฉบับภาษาจีน"

posted on 03 Jun 2008 22:15 by myhead  in MyPropaganda

 

ไปดูและช่วยกันคอมเม้นท์ได้ที่บล็อกคุณเบียร์ครับ

 

http://be-beer.exteen.com/20080531/entry-1

 

มีนี่ด้วย

http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=beer87&month=05-2008&date=31&group=2&gblog=14

 

อันนี้แถมให้แบบภาษาอังกฤษฝีมือคุณสฤนี แปลไว้นานแล้ว

http://www.fringer.org/?p=34

.

 

20 Comments

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry


ครอบคลุมทุกภาษาจริงๆ


ชอบหัวแตงโมมากครับท่าน
อ่านแล้วอบอ่น
confused smile

#1 By คาโตเน่ on 2008-06-03 23:23

สามภาษาแล้ว เดี๋ยวสงสัยมีญี่ปุ่น กะ เกาหลี ตามมาด้วยแหงconfused smile

ถ้าเป็นซักภาษาอยากจะช่วยแปลให้นะครับ แต่ได้แค่สองภาษาก็มีคนแปลแล้ว (ข้ออ้างชัดๆsad smile)

#2 By คนธรรมดา on 2008-06-04 01:00

หนีห่าวฮะโหล
น่ายินดีตริงๆconfused smile

#3 By wesong on 2008-06-04 01:05

โอ้ว เยียมเลยครับ

#4 By Jiam on 2008-06-04 02:48

โกอินเตอร์แล้วนะคับเนี้ย cry cry confused smile

#5 By XEGXEF on 2008-06-04 03:25

หัวแตงโมจะไปนอกแล้ว!!

#6 By Cotton on 2008-06-04 05:47

ว้าววววbig smile

#7 By ~* นายจดหมายรัก ^^ on 2008-06-04 06:27

โอ้ น่าจะมีภาษาญี่ปุ่นด้วย :]

#8 By กัสจัง on 2008-06-04 06:31

เท่ ไปเลย

โกอินเตอร์ๆ

big smile

#9 By piie-z* on 2008-06-04 09:41

เดี๋ยวคงมีภาษาอื่นๆ ตามมา big smile

#11 By tinytu on 2008-06-04 10:48

สุดยอดเลยคร้าบ

#12 By desktop bomb on 2008-06-04 11:32

แตงโม โกอินเตอร์

#13 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2008-06-04 12:20

อ่ะ...อ่านไม่ออกsad smile
การ์ตูนเริ่มไปเมืองนอกกันแล้วconfused smile

#14 By (｡_ ｡)ฟาร์มกระต่ายบ๊อง Half-Crazy Rabbit⌒★ on 2008-06-04 13:24

โอ้ว ว วว !!

โกอินเตอร์ ~ > v <,,

#15 By S i n _ Boo o..! on 2008-06-04 16:23

GO INTER
........

สุดยอด...

#16 By + Nota_maN + on 2008-06-04 16:47

น่าจะขายได้เยอะนะเนี่ยconfused smile confused smile

#17 By phil_wc - บ้าบอคลับ- on 2008-06-04 17:26

ขายลิขสิทธิ์ เมืองนอกแว้ว!

#18 By เล็ก ประพันธ์ on 2008-06-04 18:04

โห หัวแตงโมโกอินเตอร์แล้ววว ^^

#19 By minniedream on 2008-06-04 20:21

อยากได้สักตัว

พอดีผมกำลังโปรโมต เสื้อยืด ให้เพื่อน

ดูได้ที่ http://ninta.diaryis.com/big smile

#20 By tiew@fine on 2008-06-06 22:05